Політика конфіденційності

Ми дбаємо про вашу конфіденційність. Ця політика пояснює, як Hotel Redyk Ski&Relax обробляє ваші персональні дані та використовує файли cookies під час використання веб-сайту redyk.polturizm.com.ua та пов'язаних доменів.

1. Обсяг даних, що збираються

Залежно від того, як саме ви використовуєте сайт, ми можемо обробляти такі дані:

• Ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону – коли ви використовуєте контактну форму або здійснюєте бронювання.
• IP-адреса, тип браузера, операційна система, джерело переходу – в аналітичних та технічних цілях.
• Інформація про активність на сайті (переглянуті сторінки, час, проведений на сайті) – за допомогою файлів cookies.

2. Цілі обробки даних

Ми використовуємо ваші дані виключно з такою метою:

• Оформлення бронювання та обробка запитів, надісланих через контактну форму.
• Покращення роботи сайту та адаптація контенту під уподобання користувачів.
• Аналіз відвідуваності сайту (статистика) – для покращення наших послуг.
• Можливе пред'явлення претензій або захист від зловживань.

3. Правова основа обробки

Ми обробляємо дані відповідно до GDPR (Загальний регламент про захист даних (ЄС) 2016/679) на підставі:

• Ст. 6 абз. 1 п. b – необхідність для виконання договору (наприклад, бронювання номера).
• Ст. 6 абз. 1 п. a – добровільна згода (наприклад, підписка на розсилку, маркетингові cookies).
• Ст. 6 абз. 1 п. f – законний інтерес адміністратора (аналіз трафіку, безпека сайту).

4. Файли cookies (куки)

Наш сайт використовує файли cookies для забезпечення коректної роботи, аналізу трафіку та персоналізації контенту. Ви можете керувати налаштуваннями cookies у своєму браузері.

Типи файлів cookies:

• Необхідні – потрібні для роботи сайту (вхід до системи, форми, бронювання). Їх не можна вимкнути.
• Аналітичні – допомагають нам зрозуміти, як ви використовуєте сайт (наприклад, Google Analytics).
• Маркетингові – використовуються для персоналізації контенту та реклами.

Додаткову інформацію про керування файлами cookies можна знайти в налаштуваннях вашого інтернет-браузера.

5. Надання даних

Ваші дані не продаються і не передаються третім особам, за винятком:

• Організацій, що надають технічні послуги (хостинг, сервери, система бронювання) – виключно на підставі договорів доручення на обробку даних.
• Правоохоронних органів – коли цього вимагає закон.

6. Термін зберігання даних

Ми зберігаємо дані протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, а потім протягом часу, визначеного законодавством (наприклад, строк позовної давності). Дані з контактних форм видаляються після завершення листування.

7. Ваші права

Вам надаються такі права:

• Право на доступ до своїх даних та отримання їхньої копії.
• Право на виправлення (оновлення) даних.
• Право на видалення даних («право бути забутим»).
• Право на обмеження обробки.
• Право на заперечення проти обробки.
• Право на перенесення даних.
• Право відкликати згоду в будь-який момент (якщо обробка базується на згоді).

Щоб скористатися вищезазначеними правами, зв'яжіться з нами: info@redyk.pl. Ви також маєте право подати скаргу Голові Управління з захисту персональних даних (PUODO) у Польщі.

8. Безпека даних

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для забезпечення захисту оброблюваних даних від втрати, знищення або несанкціонованого доступу (включаючи SSL-шифрування, регулярне резервне копіювання, обмежений доступ до даних).

9. Зовнішні посилання

Наш сайт може містити посилання на інші веб-ресурси (наприклад, Facebook, TripAdvisor). Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності цих сайтів – рекомендуємо ознайомитися з їхніми правилами.

10. Зміни в політиці конфіденційності

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю політику. Про будь-які зміни ми повідомимо, розмістивши нову версію на сайті з відповідною датою оновлення.

---

Якщо у вас є запитання щодо захисту ваших персональних даних, будь ласка, зв'яжіться з нами:

📞 +48 18 200 16 61
✉️ info@redyk.pl
📍 Potoczki 20, 34-521 Ząb, Польща (Poland)

← Повернутися на головну